Cuando fui Foodie en NYC

Dentro de las opciones culinarias de la gran manzana se encuentra Chelsea market, un mercado gigante, pero super casual en donde jóvenes y adultos pueden convivir. En mi recorrido por este lugar, hay varios lugares que les quiero recomendar: 

Among the culinary options in the Big Apple, is Chelsea Market, a giant and casual market when young people and adults can be together. In my visit to this place, there are several options that I want to recommend you:

Cull and Pistol

Es un oyster bar donde podrás comer los mariscos más frescos a un precio razonable; en él tienes la opción de poderte sentar en la barra, donde yo comi un lobster Roll, que es un tipo hot dog pero con langosta, o ser más formal y hacer una reservación. Me encantó porque la comida es súper fresca, deliciosa y original. 

It’s an Oyster bar when you can eat the freshest seafood for a reasonable price. Here you can seat by the bar, or if you want to have a more formal date, you can make a reservation.I sat by the bar and ate a lobster roll, which is like a hot dog but with lobster. I loved it because the food is super fresh, delicious and very original.

 

Very Fresh Noodles

Si eres fan de las sopas, como yo, tienes que probar este lugar. En un local cero pretencioso con una sola barra en donde los comensales no se sientan, encontrarás los noodles más frescos del mercado. A diferencia de otros que he probado, éstos eran planos, perfectamente bien cocidos y deliciosos.

If you’re a soup fan, like myself, you have to go to this place. It’s a very chill space with a single bar where people don’t sit. You can find the freshest noodles in the market. Unlike some other that I’ve tried, these where straight, perfectly cooked and delicious!

Chelsea Market: 75 9th Ave, New York, NY 10011, EE. UU.

Peacefood Cafe

Visitamos este lugar por recomendación de mi amiga Vico, que es vegana, ya que su pastelería es deliciosa y libre de culpas. Mi selección fue el tofu scramble y los nuggets sin pollo ¡Muy recomendado!

We visited this place because my friend Vico, who’s vegan, recommended it because of its delicious bakery, and guilt-free. I chose the tofu scramble, and the chicken-less nuggets. I highly recommend it!

460 Amsterdam Ave, New York, NY 10024, EE. UU.

 

 

Shake Shack

¿Mueres por una suculenta hamburguesa? Entonces este lugar es para ti. En mi punto de vista son de las más ricas de NY debido a sus insumos de primer calidad, que en conjunto logran sabores muy potentes. Yo les recomiendo la ShackBurger y las papas con queso derretido. 

Are you dying to have an exquisite burger? Then this place is for you. In my opinion, is one of the most delicious brands in New York because of its top ingredients that create strong flavors. I recommend you the ShackBurger and the melted cheese fries.

Madison Ave & E 23rd St, New York, NY 10010, EE. UU.

 

Eataly

Este lugar es una experiencia súper interesante, ya que es un pequeño mercado donde puedes encontrar absolutamente todo para hacer una autentica comida italiana. En él encontrarás diferentes propuestas culinarias en donde puedes escoger entre comer pescado, pizzas ó las inconicas pastas. Yo te recomiendo que vayas al restaurante de pastas del fondo y que pidas un fragante espagueti con trufa.  Además de estas ricas propuestas, el lugar tiene un Nutella Bar, donde venden helados, panes, donas y crepas rellenas con esta famosa receta con Avellana. Y aunque diferencia de México preparar una crema aquí es muy tardado te sugiero que no te vayas sin probar una. Yo pedí la rellena de fresa. 

This place offers a very interesting experience because it’s a small market where you can find absolutely everything to make authentic Italian food. Here you will find different types of dishes like fish, pizza or iconic pasta. I recommend you to go to a pasta restaurant in the back, and order a fragrant truffle spaghetti. This place also has a Nutella bar where they sell ice cream, bread, doughnuts, and crepes with that famous hazelnut recipe. In here, making a crepe takes longer that in Mexico, but I suggest not to leave without trying them. I ordered one filled with strawberry.

Eataly: 200 5th Ave

Levains Bakery

La neta no alcance a ir a este lugar, pero tiene amplias recomendaciones. ¿Su producto estrella? Unas inevitables suma calorías galletas con chocolate derretido por dentro.

I honestly didn’t have time to go to this place, but it’s highly recommended. Their signature dish is an inevitable high-calorie cookie filled with fudge.

167 W 74th St, New York, NY 10023, EE. UU.

Por favor escríbanme sus recomendaciones en comentarios

Besos

H

 

If you guys know another hot spot in NYC, would love to hear about it in my comments section.

Kisses

H